For Trademark Registration, excluding for instance:
Usual forms and names or product descriptions
Translations
Names, figures or forms likely to mislead the public
http://www.torontobarristers.com/Services/9/Trade-marks%20%20Canada,%20USA,%20International%20.aspx