While many Americans recognise the huge cost paid by both the U.S. and the Soviet army in the fight against Nazi Germany, there are some who are unsure about which countries did what to defeat Hitler.