Ukraine is bracing itself for a new wave of political turmoil after the government coalition lost its ruling majority through the resignation of two of its MPs.