BMW's Bruno Spengler turned up the heat on his DTM title rivals with victory at the Nurburgring on Sunday.