Khartoum says it has officially informed the UN secretary general that the mission's term would end on July 9, the day the south is expected to secede.