Scientists in America say they have taught baboons to recognise the difference between real and made-up words.