Boston-based American Tower Corporation, second largest tower company in the world, is set to buy controlling stake in Essar Telecom Infra Limited (ETIL).