Marine experts fear a pod of 100 whales may become stranded off the coast of a remote island in Scotland.