« Au-delà les nuages, il y a le ciel. Et ailleurs, dans l'infini, invisiblement et beaucoup plus loin, un autre univers et d'autres encore. C'est le cosmos, le domaine des dieux, où nous logeons aussi, sur une planète nommée Terre.Les étoiles, le soleil, la lune, les astres, les autres planètes, les nébuleuses, les galaxies : autant d'énergies lumineuses et inépuisables qui nous sidèrent en même temps qu'elles nous émerveillent. Et de cela, il ne faut pas avoir peur. »
René BERTHIAUME, LE REGARD DU HIBOU - les cahiers coloriés de l'aube et du crépuscule.
Beyond the clouds, there is the sky. And elsewhere in the infinite, invisible and far beyond, another universe and more. It is the cosmos, the realm of gods, where we stayed, too, on a planet called Terre.Les stars, sun, moon, stars, other planets, nebulae, galaxies: both luminous and energy inexhaustible us sidèrent same time they amaze us. And for that, do not be afraid. "
Rene Berthiaume, UNDER THE OWL -
