La Machine est bien cruelle avec les finalistes. Pour cette ultime soirée dans le Cube des dilemmes, elle leur propose de choisir entre de l'argent et une belle fête. Alors, on-ils l'esprit de noceurs ou celui de joueurs jusqu'au bout ?
