Une bête sauvage a réussi à rentrer dans le Cube des Dilemmes. Perchée sur l'un des lits de la chambre violette, elle semble prête à bondir sur les dilemmiens qui se prélassent au bord de la piscine, ignorants du danger qui les guette.