Après une courte nuit sur un lit d'infortune, Raphaël ne compte pas en rester là. Marie qui bataille à ses côtés s'en prend à Lucie-Ange. La belle complicité entre les deux filles de la veille semble bien loin.
