A member of Al-Qaeda has been killed by police, along with another militant, in Russia's Republic of Dagestan in the North Caucasus.