The officer who stopped last year's deadly stabbing attack in Sydney’s Bondi Junction has given emotional evidence at the coronial inquest.