فصل الصيف ما هو سوى فصل الاسترخاء والمرح. تنتظر جويل ماردينيان هذا الوقت من السنة من أجل الهروب مع عائلتها إلى منزلها في الريفييرا الفرنسية بعد شتاء طويل