South Yorkshire ghosts vlogger Andy Pollard captures mysterious figure on video during Stocksbridge bypass trip