Multiple rounds of storms over the final weekend of March are putting more than half the U.S. population at risk of severe weather.