Elon Musk and Hasan Piker are locked in a viral feud over Assassin’s Creed Shadows, and even Ubisoft is getting involved.