An unusual power lifter trains for competition in Cecilia Brown and Winslow Crane-Murdoch’s short documentary.