Nine days after September 11, Jon Stewart began speaking up for New York's first responders. Twenty years later, he's not done.