These seesaws at the U.S.-Mexico border are connecting people and families through play. This architecture professor created the installation as a form of protest and to show how actions have direct consequences.