Muslim actors are sick of playing "terrorists" — and a test named after actor Riz Ahmed is a clever way to dispel these harmful labels.