We tend to think we're making the right move by using them. But are dockless electric scooters really that eco-friendly?