Pendant ce temps-là dans l'Atlantique Sud, le plus gros iceberg au monde se dirige droit vers un territoire britannique…