'Not appropriate' to get free O2 tickets, says Labour minister as Rachel Reeves Sabrina Carpenter concert row grows