Layered with Gruyère and Parmesan, a bubbling dish of this rich and creamy potatoes au gratin will truly stop the show.