Super Bowl LVI MVP Cooper Kupp was released by the Los Angeles Rams before joining NFC West rivals Seattle