Michael Malone praised Russell Westbrook's triple-double in the Nuggets' win over the Golden State Warriors