Attirés par l'odeur de crème glacée qui se dégage d'un camion, cinq chiots se retrouvent enfermés par inadvertance dans un container de ravitaillement destiné à un petit village reculé de l'Alaska. Arrivé à destination, le container libère sa marchandise, délivrant ainsi les cinq amis au milieu de la forêt glacée. BoueBoue l'aventureux, Rosabelle la coquine, Patapouf le rigolo, Bouddha le zen et Bandit le rappeur trouvent bientôt un allié en Shasta, un husky de leur âge. Celui-ci les conduit auprès d'Adam, son jeune maître, qui caresse l'espoir de participer un jour à une course de chiens de traîneau...
