Una cámara de infrarrojos captó el momento exacto de la colisión entre un carguero y un petrolero en el mar del Norte. En el video, se observa cómo el carguero se aproxima de manera inexplicable hacia el petrolero, que permanece inmóvil debido a que está anclado. En el impacto, se desata una explosión en la carga del petrolero, que transportaba combustible para la aviación estadounidense. El capitán del carguero, un ciudadano ruso, fue arrestado por negligencia grave. Como resultado de la colisión, uno de los tripulantes del carguero perdió la vida.
