Footage shows the moment a “heroic” dog walker helped catch a suspect after a high-speed chase in Doncaster.