Authorities investigating the deaths of Gene Hackman and his wife have admitted the circumstances surrouding their passing are "concerning".