L'homme accusé d'avoir abattu le cadre de l'assurance maladie américaine Brian Thompson en décembre, a plaidé "non coupable" devant le juge.