South Korea has banned new downloads from the Chinese AI app DeepSeek as the app's privacy policy does not meet local data protection standards.