Dans ce cet épisode, les dépanneurs sont aux prises avec un camion rempli de chorizo en très mauvaise posture au bord de l'autoroute. Les dépanneurs devront également sortir un bus scolaire tombé au fond d'un ravin sans oublier d'aider des conducteurs qui ont oublié de lever le pied sous la pluie. Vont-ils pouvoir relever tous ces défis à la fois techniques et logistiques ?
