At least 1 dead as storm batters eastern US with life-threatening flooding and prompts evacuations in Kentucky and Virginia