Catherine Manoël est contrainte de refuser des commandes, ne pouvant produire suffisamment de confitures pour répondre à ses clients, professionnels et particuliers. Elle lance une cagnotte pour lui permettre d’acheter de nouveaux feux et ainsi doubler sa production.