Grâce au flair exceptionnel des chiens, il est possible de localiser les victimes ensevelies sous la neige, un atout crucial dans les stations de ski où chaque minute compte.