The body of a man has been recovered in the Murrumbidgee River, in southern New South Wales ending a search for a missing swimmer.