A senior police officer in New South Wales accused of filming and sharing a colleague's genitals without their consent has been let off with a warning and remains in the force. A whistleblower has contacted ABC news following an investigation into allegations of a toxic culture in the force.