Jalen Brunson shrugged off a third-quarter injury to score 44 points in the Knicks' big win over the Bucks.