Novak Djokovic being coached by Andy Murray at the Australian Open will be "extraordinary" for fans to see, according to tennis great Mats Wilander.