Begum Wilayat was known for living in the haunted Malcha Mahal, but her story goes beyond how she acquired this Tughlaq-era hunting lodge.