Starbucks’ new line of beverages mixes its traditional coffee with extra-virgin olive oil — but it’s only available in one country for now.