HBO Max and Discovery+ officially announced plans to combine into one streaming service by summer of 2023. Here’s what it means for some of your favorite shows …