Japan is planning to join U.S. and Australian military exercises next year, citing China’s "destabilizing and concerning" actions in the South and East China Seas.