The retired NFL quarterback was arrested Thursday night in Franklin, Tenn., and released on $5,000 bond, PEOPLE confirms
