Thousands of Australians are being asked to pay membership fees to their GP in order to access bulk-billed medical care.