Affaire des viols de Mazan : à l'ouverture du procès, Gisèle et son ex-mari, confrontés pour la première fois