Pacific Content has been sold to UK start-up Lower Street so the London-based company can continue to oversee their "legendary" podcast output.